According to the ATF database, there are 1 registered FFLs in Colfax, North Dakota.
300 GRANT ST NCOLFAX, ND, 58018